martes, 31 de marzo de 2015

TORRE EIFFEL DE PARIS

LA TORRE EIFFEL


La Torre Eiffel es una estructura diseñada por el ingeniero francés Alexandre-Gustáve Eiffel con motivo de la Exposición Universal de 1889 en París, organizada para conmemorar el centenario de la Revolución Francesa.

Inicialmente, Eiffel había presentado su proyecto de torre a los responsables del Ayuntamiento de Barcelona, para que se construyera en esa ciudad española con motivo de la Exposición Universal que se celebraría en 1888; pero a los responsables del ayuntamiento barcelonés les pareció una construcción extraña y cara, que no encajaría en la ciudad. Rechazaron el proyecto.
Tras la negativa de Barcelona, Eiffel, presentó su proyecto a los responsables de la Exposición Universal de París, para que sirviera como arco de entrada y centro de atención de la exposición. Aceptaron construir la torre, aunque sin mucho entusiasmo, y únicamente , con el carácter de una construcción temporal, por lo que se fijó el año de 1900 como la fecha límite para que fuera desmontada.
Apenas se conoció el proyecto de la torre, lejos de enamorar a los parisinos, tuvo un enorme rechazo social, suscitando una enorme controversia, no solo entre los artistas de la época, sino también entre los propios vecinos pues la veían como un monstruo de hierro. Eran pocos los que defendían el proyecto y muchos más los que manifestaban su rechazo.



El enorme rechazo que inspiraba la torre hacía suponer que tal como estaba planeado, sería desmontada en 1900. Sin embargo, sería el ejército francés quien acabaría por salvar la vida de la Torre Eiffel, ya que tras unas pruebas militares con equipos de transmisiones se llegó a la conclusión de que la torre era un lugar privilegiado para la instalación de antenas y equipos de radio. Con ello, la Torre Eiffel ya tenía un uso práctico que justificaría su amnistía y pararía los proyectos de desmontaje.

La estructura comenzó a construirse en 1887. En su construcción participaron 250 obreros. Se inauguró el 31 de marzo de 1889, y fue abierta al público el 6 de mayo de ese año.



Tuvo una altura inicial de 300 metros. Posteriormente se montó en su cúspide una antena de radio, con la que su altura llegó a los 324 metros. El proyecto original contemplaba que la torre alcanzase los 350 metros de altura, pero los vecinos se alarmaron por la amenaza de que un edificio tan alto y construido sin apenas piedras pudiera caerse, y se manifestaron, provocando un cambio de planes. En su época ostentó la marca como la estructura más alta del mundo, hasta el año de 1930 cuando fue superada por la torre Chrysler, de Nueva York, en 1930.

El peso inicial de la torre era de alrededor de 7300 toneladas, el cual ha ido aumentando gradualmente hasta alcanzar más de 10000, debido al museo, restaurantes, almacenes y tiendas que actualmente alberga.
Hoy día se le considera el símbolo indiscutible de Francia y de la ciudad de París en particular, siendo el monumento más visitado del mundo.

domingo, 8 de marzo de 2015

8 DE MARZO.. DIA DE LA MUJER TRABAJADORA

DIA DE LA MUJER TRABAJADORA
El Día Internacional de la Mujer es una fecha que se celebra en muchos países del mundo. Cuando las mujeres de todos los continentes, a menudo separadas por fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas, se unen para celebrar su día, pueden contemplar una tradición de no menos de noventa años de lucha en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo.
El Día Internacional de la Mujer se refiere a las mujeres corrientes como artífices de la historia y hunde sus raíces en la lucha plurisecular de la mujer por participar en la sociedad en pie de igualdad con el hombre. En la antigua Grecia, Lisístrata empezó una huelga sexual contra los hombres para poner fin a la guerra; en la Revolución Francesa, las parisienses que pedían «libertad, igualdad y fraternidad» marcharon hacia Versalles para exigir el sufragio femenino.
La idea de un día internacional de la mujer surgió al final del siglo XIX, que fue, en el mundo industrializado, un período de expansión y turbulencia, crecimiento fulgurante de la población e ideologías radicales.

Cronología

1909: De conformidad con una declaración del Partido Socialista de los Estados Unidos de América el día 28 de febrero se celebró en todos los Estados Unidos el primer Día Nacional de la Mujer, que éstas siguieron celebrando el último domingo de febrero hasta 1913.
1910: La Internacional Socialista, reunida en Copenhague, proclamó el Día de la Mujer, de carácter internacional como homenaje al movimiento en favor de los derechos de la mujer y para ayudar a conseguir el sufragio femenino universal. La propuesta fue aprobada unánimemente por la conferencia de más de 100 mujeres procedentes de 17 países, entre ellas las tres primeras mujeres elegidas para el parlamento finés. No se estableció una fecha fija para la celebración.
1911: Como consecuencia de la decisión adoptada en Copenhague el año anterior, el Día Internacional de la Mujer se celebró por primera vez (el 19 de marzo) en Alemania,Austria, Dinamarca y Suiza, con mítines a los que asistieron más de 1 millón de mujeres y hombres. Además del derecho de voto y de ocupar cargos públicos, exigieron el derecho al trabajo, a la formación profesional y a la no discriminación laboral.

Menos de una semana después, el 25 de marzo, más de 140 jóvenes trabajadoras, la mayoría inmigrantes italianas y judías, murieron en el trágico incendio de la fábrica Triangle en la ciudad de Nueva York. Este suceso tuvo grandes repercusiones en la legislación laboral de los Estados Unidos,y en las celebraciones posteriores del Día Internacional de la Mujer se hizo referencia a las condiciones laborales que condujeron al desastre.

1913 a 1914: En el marco de los movimientos en pro de la paz que surgieron en vísperas de la primera guerra mundial, las mujeres rusas celebraron su primer Día Internacional de la Mujer el último domingo de febrero de 1913. En el resto de Europa, las mujeres celebraron mítines en torno al 8 de marzo del año siguiente para protestar por la guerra o para solidarizarse con las demás mujeres.
1917: Como reacción ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la guerra, las mujeres rusas escogieron de nuevo el último domingo de febrero para declararse en huelga en demanda de "pan y paz". Los dirigentes políticos criticaron la oportunidad de la huelga, pero las mujeres la hicieron de todos modos. El resto es historia: cuatro días después el Zar se vio obligado a abdicar y el gobierno provisional concedió a las mujeres el derecho de voto. Ese histórico domingo fue el 23 de febrero, según el calendario juliano utilizado entonces en Rusia,o el 8 de marzo, según el calendario gregoriano utilizado en otros países.
1975: Coincidiendo con el Año Internacional de la Mujer, las Naciones Unidas celebraron el Día Internacional de la Mujer por primera vez, el 8 de marzo.
1977: La Asamblea General adoptó una resolución proclamando un Día de las Naciones Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional, que los Estados Miembros pueden celebrar cualquier día del año siguiendo su tradición histórica y nacional.
1995: La Declaración y la Plataforma de Beijing, una hoja de ruta histórica firmada por 189 gobiernos hace 20 años, estableció la agenda para la materialización de los derechos de las mujeres.
2014: La 58 Sesión de la Comisión sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW58), la reunión anual de Estados para abordar cuestiones relativas a igualdad de género, se centró en los «Desafíos y logros en la aplicación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio para las mujeres y las niñas». Las entidades de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales (ONG) acreditadas por ECOSOC debatieron sobre los avances realizados y los retos pendientes para cumplir los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio.

jueves, 5 de marzo de 2015

CANDIDATURA DEL PSPV DE DENIA



Más de la mitad de los integrantes de la candidatura del PSPV-PSOE de Dénia a las próximas elecciones municipales de mayo son rostros nuevos.
De hecho, de los veintiún nombres que componen la lista electoral, doce son nuevas incorporaciones.
El miércoles 4 de marzo, por la noche, la asamblea de militantes de los Socialistas dianenses aprobó esta candidatura, por unanimidad.
El candidato a la alcaldía dianense y secretario general, Vicent Grimalt destacaba que una de las principales características de esta lista es, precisamente, la renovación. Pero también incidía en que se trata de una candidatura llena de profesionales relevantes en sus materias y gente implicada en la participación ciudadana.
Como ya adelantáramos esta semana, las primeras incorporaciones las encontramos en los números 2 y 3, ocupados por la Maria Josep Ripoll, y el alcalde de Jesús Pobre, Javier Scotto.
Los cuatro siguientes son los concejales del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento Cristina Morera, Paco Roselló, Elisabet Cardona y Óscar Mengual.
En el número ocho aparece otra de las nuevas incorporaciones, Eshter Moya. Seguida de Raúl García; la secretaria de Juventudes Socialistas dianense, Sandra Gertrúdix, en el número diez; y cerrando la mayoría absoluta, Toni Perles, seguido de Patricia Ferrer, en duodécimo puesto. Estos tres últimos también son nuevas incorporaciones.
Otro de los concejales en el Consistorio y diputado autonómico, Jordi Serra aparece en el número trece, seguido de Cati Mínguez (quien fuera concejala en la legislatura 2003-2007), y tras ella seis nuevos rostros hasta llegar al número veintiuno, que ocupa el secretario de grupo municipal de los Socialistas, Juanmi Rafet.
Quienes se caen de la lista son los otros dos ediles en el Ayuntamiento, Pep Marí y Elena Tur.
También se aprobaba la propuesta de la ejecutiva a la lista autonómica, conformada por Jordi Serra, Rosa Mustafá y Paco Carrió.

GERARDUS MERCATOR CARTÓGRAFO

Mercator, Gerhardus (Gerhard Kremer)
Cartógrafo (Rupelmonde, Flandes, 1512, Duisburgo, Alemania, 1594)

Gerhard Kremer (significa comerciante en aleman), de sobrenombre Gerardus Mercator (comerciante, en latín), nació en Rupelmonde, Flandes actual Bélgica, el 5 de marzo de 1512 y murió el 2 de diciembre de 1594 en Duisburgo, ducado de Cleves (ahora Alemania). Fué un geógrafo y constructor de mapas bien conocido por el nombre de la proyección que utilizó para su célebre mapamundi.
Hijo de Hubert y Emerentia Kremer. Su padre trabajaba el campo y era también zapatero. Hubert y Emerentia eran de extracción humilde, pero un hermano del padre, Gisbert estudió en la universidad de Lovaina y era párroco en Rupelmonde, en el hospicio de San Johann, precísamente donde Gerard nació. Fue el séptimo de siete hijos. Después del nacimiento regresaron a su casa de Gangelt.
Los primeros siete años de vida de Gerhardus fueron duros para toda la familia en Gangelt. Apenas si tenían para comer. En 1518, comenzaron una nueva vida en Rupelmonde. Gerard comenzó a ir a la escuela donde estudió latín, religión y aritmética. Con siete años ya hablaba y leía latín.
Bajo la influencia de su tío Gisbert, los dos hermanos mayores entraron en la iglesia. En 1520, las condiciones de vida en Rupelmonde empeoraron, con el aumento de los impuestos por la guerra entre los Habsburgo y Francia. En 1525, hubo una revolución y había comenzado la reforma de Lutero. Su padre murió en 1526 y su hermano mayor se hizo cargo de la familia.
En 1527, su hermano lo envió a estudiar a Holanda. Mientras estuvo allí, su madre murió. Allí además, latinizó su nombre. De 'Kremer', comerciante en alemán, o 'Cremer' comerciante en holandés, pasó a Mercator, con el mismo significado en latín, y pasó a llamarse Gerardus Mercator de Rupelmonde.
El 29 de agosto de 1530, Mercator se matriculó en la universidad de Lovaina, estudiando humanidades y filosofía. Durante dos años estudió a Aristóteles. Se graduó en 1532 y decidió no continuar estudiando. Parece que ya cuestionaba las enseñanzas católicas oficiales.
Mercator comenzó a custionar el origen del universo dado en la biblia, no concordaba con las teorías aristotélicas y de los otros filósofos. Comenzó a trabajar y viajó por varias ciudades, como Amberes y Mechelen. Comenzó a intersarse por la geografía, a la par que perdió interés por la filosofía.
Sin embargo, en 1534, volvió a Louvaina donde estudió matemáticas con Gemma Frisius. Ésta le recomendó algunos libros de matemática con aplicaciones prácticas, ya que Mercator estaba interesado en cosmografía. Mercator rápidamente progresó en su estudio, apasionado por la posibilidad de describir la tierra y toda la maquinaria de este mundo de una forma coherente o como hoy diríamos científica.
Mercator se hizo grabador y constructor de instrumentos, aprendiendo de Gaspard Van der Heyden (Gaspar de Myrica). También daba clases de refuerzo de matemáticas a los estudiantes de Lovaina, con permiso de la universidad para hacerlo y paralelamente vendía instrumentos matemáticos que el mismo realizaba.
En 1535-36, Mercator con Van der Heyden y Gemma Frisius, construyó un globo terrestre para el emperador Carlos V. Fue el primero en grabarse en cobre en vez de construirse sólo en madera. El trabajo geográfico fue debido a Gemma Frisius, siendo el papel de Mercator el de grabador. Fue el primero y mas completo mapa mundi durante mucho tiempo.
En septiembre de 1536, se casó con Barbara Schelleken. Tuvieron seis hijos, tres varones y tres hembras. En 1537, Mercator, con Van der Heyden y Gemma Frisius, construyeron un globo de las estrellas. Esta vez Mercator y Van der Heyden aparecen al mismo nivel que Gemma Frisius
En 1537, Mercator realizó su primer mapa, de Palestina, describiendo el viaje del cuarto libro de Moisés. En 1538, su primer mapa del mundo, usaba una proyección debida a Oronce Fine. En este mapa aparece por primera vez América del Norte, con este nombre y América central mucho mas estrecha entre América del Sur y del Norte.
En 1540, produjo un mapa de Flandes. Por razones políticas, la zona de Gante aparecía más inportante que la de Amberes y otras ciudades. De hecho Mercator produjo un mapa bastante preciso, ya que usaba datos de Flandes obtenidos por el método de triangulación de Gemma Frisius.
En 1541, realizó un nuevo globo donde por primera vez aparecen líneas de rumbo o loxodrómicas. Siguiendo las teorías del matemático Pedro Nunes.
Mercator fue arrestado en febrero de 1544, acusado de herejía. Parcialmente debido a sus creencias protestantes y parcialmente debido a sus numerosos viajes para obtener datos para sus mapas. Estuvo siete meses en prisión en el castillo de Rupelmonde. Salió en septiembre de 1544, con la ayuda de la universidad de Lovaina, pero quedó arruinado. Trabajó de nuevo construyendo instrumentos matemáticos. Trabajó en un globo terráqueo, del mismo tamaño del de 1541, y lo terminó en 1551.
En 1550, usó la teoría de Copérnico para corregir la posición de las estrellas. En 1552, se mudó a Duisburg donde abrió un taller cartográfico. En Duisburg, en octubre de 1554, Mercator completó su proyecto de un nuevo mapa de Europa, de 1.6 metros por 1.3 metros, y dibujado según una nueva proyección debida a Johannes Stabius. El mapa tuvo un importante valor, educacional y político. Le ayudó a mejorar su nivel de ingresos. También empezó a enseñar matemáticas en Duisburg desde 1559 a 1562 en una nueva escuela preparatoria para el ingreso en la universidad.
Siguieron otros mapas. Uno de Lorraine, en 1564 y otro de las islas británicas, en 1564. Como en casos anteriores, estos mapas fueron requeridos con finalidad política. Mercator fue designado cosmógrafo de la corte de del Duque de Jülich, Cleves y Berg, en 1564. Durante este periodo empezó a perfeccionar un nuevo sistema de proyección que hoy día lleva su nombre. En 1569, lo usó para un nuevo mapa mundi sobre 18 hojas qu lo llamó Nuevo y más completo globo terráqueo adaptado para la navegación.
Su solución consiste en representar la superficie terrestre proyectada sobre un cilindro tangente al planeta por el Ecuador, distorsionando las áreas de los territorios, ya que amplía los cercanos a los polos, a fin de lograr que los meridianos aparezcan como líneas rectas verticales, que cortan a los paralelos en ángulo recto


Inspirada por la necesidad de proporcionar a los navegantes una cuadrícula sencilla de rumbos constantes, la proyección de Mercator iría ganando adeptos paulatinamente, favoreciendo una imagen del mundo eurocéntrica (pues tiende a destacar la importancia de los territorios de cultura occidental frente a las masas continentales más cercanas al Ecuador).
Fue el primero en utilizar la palabra 'atlas' para una colección de mapas. En honor del Titan, Atlas, rey de Mauritania, un sabio filósofo, matemático y astrónomo.
En 1578, publicó una versión corregida y actualizada de los mapas de Ptolomeo, como la primera parte de su 'atlas'. En 1585, continuó con una serie de mapas de Francia, Alemania y Holanda. Aunque no terminó su proyecto, publicó una serie posterior, en 1589, incluyendo mapas de los Balcanes (entonces llamados Slavonia) y Grecia.
El 5 de mayo de 1590, Mercator sufrió un derrame cerebral que le dejó la parte izquierda paralizada. Se recuperó lentamente, pero en 1592 estaba casi ciego. Tuvo un segundo derrame cerebral al final de 1593, que le dejó sin habla. Aunque luchó contra la enfermedad, recuperando parcialmente el habla, un tercer derrame lo abatió. algunos mapas incompletos, fueron acabados por su hijo y publicados en 1595.
La aportación original de Mercator en geografía, fue tan importante como la de Copérnico en astronomia. Ya que fue abandonando las concepciones geográficas de la Edad Media y de la tradición ptolemaica, plasmando los avances científicos y técnicos del Renacimiento y la convergencia de la cartografía con las necesidades prácticas de la navegación.
No debe ser confundico con otro Mercator, Nikolaus Kauffman, (1619 Eutin, 1687, París) matemático alemán que realizó un estudio sobre la reforma del calendario y escribió diversos manuales de astronomía y de trigonometría esférica y que también estableció, en 1668, la definición moderna del logaritmo de un número.

miércoles, 24 de diciembre de 2014

NOCHEBUENA

Hola!!!!!, de nuevo con vosotros para explicaros como sienten estas fechas la gente que no tiene para acabar el mes, y digo yo??? si no acaban el mes, cual es su situación??, esta mañana salí a la calle saludando y felicitando las fiestas, la gente se besaba, se abrazaba  y toda clase de sonrisas por demás. En un determinado momento decido cambiar de rumbo y dar otra vuelta, cual será mi sorpresa que la persona que más alegre se mostró en la felicitación estaba llorando, me acerco y pregunto ¿que le pasa?? me necesita?? me dijo que sí y empezó hablar. Me contó parte de su vida y la dejé hablar sin interrumpir porque me dí cuenta que lo necesitaba. Cuando acabó se disculpó  por haberme retenido ¡¡solo quería que me escucharan!!! y siguió diciendo....porqué tengo que tener la sonrisa puesta todo el día si por dentro solo quiero llorar?? porqué tengo que estar feliz si no puedo comprar juguetes a mis nietos, ni regalos a mis hijos, ni ayudar a los demás, qué está pasando?? si estamos volviendo la vista atrás y no hacemos nada, cuando nos llega la edad de que nos cuiden, todavía queremos ser los que ayudamos ¡¡pero cómo!! si nos han quitado toodo!! hemos ahorrado para la vejez y ahora estamos dentro de un sistema que también tenemos que mantener a los de casa, y la verdad ¡¡no puedo más!! estoy triste y tengo que decirlo. Como os dije siguió hablando y sentí una gran impotencia, porqué?? pues porque yo me siento igual...siento que tengo ¡¡PENA!! por mi, por los demás, por las personas que no saben escuchar, por las personas que nos roban, por las personas que engañan y todavía queremos estar bien??? como se hace eso!!. Pues hoy en  Nochebuena, pero muy mala para algunos, intentemos seguir sin sonrisa, dejemos que la gente se dé cuenta de nuestro ánimo para que nos escuchen y ser nosotros mismos sin esconder los sentimientos que en ese momento sentimos. Mi felicitación a la gente que escucha, que habla, que ayuda.

viernes, 5 de diciembre de 2014

DE NUEVO CON VOSOTROS

Hola amigos, solo disculparme por mi tardanza en volver, he tenido suficientes motivos pata estas apática y no tener ninguna motivación, a partir del año nuevo, espero volver con mis biografía pedidas por vosotros.
Ya conseguí insertar la foto del grupo de las aulas, ahora seguro que sigo al año que viene.

domingo, 29 de junio de 2014

ANA MARIA MATUTES PREMIO CERVANTES 2010

ANA MARÍA MATUTE


Ana María Matute fue sin duda la escritora de mayor prestigio de las letras españolas. Galardonada con premios como el Nacional de las Letras o el Cervantes, fue, además, académica de la RAE. Desde la publicación de Los Abel aunó el elogio de la crítica y el favor del público.
Ana María Matute Ausejo nació en Barcelona el 26 de julio de 1925 en el seno de una familia acomodada. Padre catalán y madre castellana. Su padre poseía una fábrica de paraguas.Al estallar la guerra civil todo cambia. Es la segunda de 5 hermanos, 2 hombres y 3 mujeres. Se queja de falta de cariño materno, quizás suplido por el afecto de su padre, el cual, tras sus viajes a Berlín o Londres le cuenta a la pequeña Ana María historias fantásticas.
En uno de esos viajes le trae a Gorogó, un muñeco negro que le servirá de personaje en Primeras memorias. Parece así heredar la afición por los viajes y la fantasía de su padre.
A los 4 años está a punto de morir por una infección de riñón y al año siguiente escribe su primer cuento, ilustrado por ella misma. Ya con 8 años vuelve a pasar por otra enfermedad grave por lo que la envían a Mansilla de la Sierra, Logroño, con sus abuelos. Vivió también en Barcelona, Castilla y Mallorca. Se educa en un colegio religioso en Madrid.


Con 10 años escribe una revista ambiciosa, Shibyl, vuelve a encargarse de las ilustraciones. Su primera novela, Pequeño teatro la escribe a los 17. Ignacio Agustí, director de la editorial Destino, le ofrece un contrato de 3.000pts que acepta. Sin embargo, Pequeño teatro no se publicará hasta 8 años despues.
Escribe Luciérnagas en 1949 y queda semifinalista del Premio Nadal, pero la censura le impide publicarla, y en 1955 publica una revisión de esta obra llamada En esta tierra. Pero en 1993 recuperará la versión original y esta será la que publique rechazando la segunda versión.
En 1952 se casa con el escritor Eugenio de Goicoechea, tienen un hijo, Juan Pablo, en 1954. Se separan en 1963. En 1953 publica la novela La pequeña vida que más tarde llamará El tiempo.
Comienza su trilogía Los mercaderes en 1960 con Primera memoria, la continuará con Los soldados lloran de noche y la termina con La trampa.


De 1965 a 1966 va como lectora a Bloomington (Indiana) y en 1968 a Norman (Oklahoma). Es calificada como mejor novelista de la posguerra. Su calidad de escritora está a la vista en sus obras, que además han sido premiadas muchas veces; algunos de sus premios son:
Mención especial en el Premio Nadal 1947 con Los Abel, Premio Café Gijón 1952 con Fiesta al Noroeste, Premio Planeta 1954 con Pequeño Teatro, Premio de la Crítica 1958 Los hijos muertos, Premio Nacional de Literatura 1959 con Los hijos muertos, Premio Nadal 1959 con Primera Memoria, Premio Fastenrath de la Real Academia Española 1962 con Los soldados lloran de noche, Premio Lazarillo de literatura infantil 1965 por El polizón de Ulises, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 1984 con Sólo un pie descalzo.
Estuvo nominada para el premio Nobel de literatura y en 1976, según la academia sueca, su candidatura era la que más pesaba junto a la de Aleixandre. Fue finalista del premio Andersen y no ganó porque las obras llegaron al jurado sólo en castellano, aun a pesar de que estaban traducidas.


En Junio de 1977 viajó a Bulgaria con Escritores por la paz. Ingresa en la Real Academia Española de la Lengua en 1996 y el 18 de enero de 1998 lee su discurso y ocupa el asiento K anteriormente ocupado por Carmen Conde, siendo así la tercera mujer en ingresar en 300 años. Es miembro honorario de la Hispanic Society of America y de la American Association of Teachers of Spanish and Portuguese. Hay un premio literario que lleva su nombre.
En 2007 recibe el prestigioso Premio Nacional de las Letras, otorgado por el Ministerio de Cultura y en 2010 se convierte en la tercera mujer en obtener el Premio Cervantes otorgado por el Ministerio de Cultura de España.
La universidad de Boston tiene en su biblioteca un fondo llamado Ana María Matute Collection. Sus libros han sido traducidos a 23 idiomas.
Ana María Matute falleció en junio de 2014 a los 88 años de edad.